经纬投资语言服务商及猎头在华最关注服务领域－资讯－教育培训－投资动态－资讯频道

经纬投资语言服务商及猎头在华最关注服务领域

2008-5-22 新浪科技字体［大中小］

　　经纬中国合伙人万浩基昨日表示，虽然经纬创投花了很多时间在TMT、互联网等领域，但在中国目前对服务领域特别感兴趣。

　　昨天下午，经纬中国宣布400万美元投资一家名为科锐国际的猎头公司。就在不久前，语言服务商元培翻译也获得了来自经纬中国1500万美元的投资。这是科锐国际和元培翻译首次获得来自风投的资金。

　　这也是今年1月30日经纬中国成立后，高调宣布投资的两家公司。而这不同行业两家公司的共同特色，即是“服务”。资料显示，科锐国际主要业务为长期雇员招聘、招聘流程外包（RPO）、短期及第三方雇员招聘。而元培翻译则提供翻译、语言培训等专业服务。

　　万浩基称投资科锐国际属于巧合，最开始接触科锐国际是为了帮助已投资的公司寻找优秀人才。然而在不断接触后，发现招聘市场需求巨大，是非常好的投资机会，于是很快拍板投资。

　　同样如此的还有翻译领域，张颖曾在投资元培翻译后指出，伴随着北京奥运会、上海世博会的到来，包括翻译服务在内的中国语言本地化市场将有很大发展空间。

　　万浩基指出，虽然看起来这两个行业没有进入门槛，但做到全国规模、服务一流并不容易。而科锐国际和元培翻译已经做到了在行业里面的领头地位，因此最终选择这两家公司进行投资。

　　“我们不会干涉他们的发展，我们所做的是给管理层提建议，并帮助他们实施未来融资计划。毕竟我们在和投行打交道方面更有经验，我们已经在思考他们未来如何在海外上市。”万浩基说。

　　市场分析人士认为，目前有许多风险投资涌入中国，然而被热炒的互联网行业缺乏新的投资亮点，于是其目光纷纷转向传统行业，一方面有利于促进传统细分行业的发展，另一方面也有利于改变这些行业格局。

（作者：编辑：qiyuanduandian）

【收藏】【推荐】【打印】

网友点评
评论人	评论共0条点击查看相关评论发表评论	评论时间

相关信息资源>>